Збереження цифрової культурної спадщини – імператив XXI століття (за документами ЮНЕСКО і Європейського Союзу)

Автор(и)

  • Людмила Приходько кандидат історичних наук, старший науковий співробітник, завідувач відділу архівознавства Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства https://orcid.org/0000-0002-1674-1001

DOI:

https://doi.org/10.47315/archives2019.319.067

Ключові слова:

ЮНЕСКО; Європейський Союз; документ; культурна спадщина; Всесвітня спадщина; цифрова спадщина; цифрові технології

Анотація

Розглянуто вирішення проблем збереження і удоступнення культурної спадщини у цифровій формі за нормативно-правовими документами ЮНЕСКО і Європейського Союзу, а також європейський досвід створення інтегрованих цифрових інформаційних ресурсів культурної спадщини.

Бібліографія:

  1. АйгистовР. А. Цифровые ресурсы в зарубежных библиотеках // Библиография. 2016. №  С. 61–94.
  2. АкуленкоВ. І.  Міжнародне право охорони культурних цінностей та його імплементація у внутрішньому праві України / HАH Укpаїни, Ін-т деpжави і пpава ім. В. М Коpецького. Київ, 2013. 616 с.
  3. БаллерЭ. А.  Социальный прогресс и культурное наследие: монография. Москва, 1987. 160 с.
  4. БогуславскийМ. М. Культурные ценности в международном обороте: правовые аспекты: монографія. Москва, 2012. 416 с. + вкл. (16 с.).
  5. БраккерН., Куйбышев Л. Оцифровка, доступ и сохранение цифрового культурного и научного наследия: стратегия Европейской комиссии. URL: https://www.cultureru/upload/.../1bb/1bbc01ceca78b1f5348ffb424f702b4b.pdf
  6. ГалковаО. В. Культурное наследие: структура и содержание понятия // Электронный научно-образовательный журнал ВГПУ «Грани познания». Декабрь  №4 (9). URL: www.grani. vspu.ru
  7. Європейський досвід нормативно-проектного забезпечення розвитку інформаційного суспільства: висновки для України/ Національний інститут стратегічних досліджень. Аналітична доповідь. Київ, 2014. 76 с.
  8. ЖуравлеваЕ. Ю. Эпистемический статус цифровых данных в современных научных исследованиях // Вопросы философии. 2012 . № 2. С. 112–23. URL:  vphil.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=473&Itemid=52
  9. Інформаційне забезпечення інноваційного розвитку: світовий і вітчизняний досвід : монографія / Т. В. Писаренко, Т, К. Кваша, Н. В. Березняк, О. В. Прудка. Київ, 2015. С. 112–119.
  10. КатаргінаТ. Збереження культурної спадщини у Великій Британії, США, Канаді (історія і сучасність): монографія. Київ, 2003. 186 с.
  11. КатковаТ. Г Діяльність ЮНЕСКО у сфері збереження культурної спадщини: правові аспекти. Харків, 2007. 180 с.
  12. КечкеметіШ., Секей І. Доступ до архівів. Путівник для імплементації Рекомендації № R (2000) 13 щодо Європейської політики доступу до архівів / Харківська правозахисна група. Харків, 2010. 144 с.
  13. КопієвськаО. Р. Всесвітня культурна спадщина: регулювання міжнародним правом // Держава і право: зб. наук. праць. Київ, 2006. Вип.  Юрид. і політ. науки. С. 25–30.
  14. Культурный менеджмент и политика сохранения культурного наследия в современном обществе/ А. П. Романова, С. Н. Якушенков, С. А. Дахин, М. А. Топчиев, О. С. Якушенкова // Человек. Сообщество. Управление. 2010. №  С. 59.
  15. КурьяноваТ. С. Культурное наследие: смысловое поле и практика // Вестник Томского государственного университета. 2011. №  С. 14–18.
  16. ЛитовченкоВ. В. Роль ЮНЕСКО в охороні та збереженні культурної спадщини в Україні (1954–2010 рр.): дис. ... канд. іст. наук: 00.02 / Литовченко Владлена Володимирівна; Чорноморський держ. ун-т імені Петра Могили. Миколаїв, 2014. 242 с.
  17. Лотман Ю.М. Память в культурологическом освещении // Избранные статьи. Т.  Таллинн, 1992. С. 200–202.
  18. Лотман Ю.М. Семиосфера. Культура и взрыв. Статьи. Исследования. Заметки. СПб., 2000.  703 с.
  19. Марьина Е.Ю. Цифровое пространство: противоречия становления и развития // Молодий вчений. 2016. № 9 (36).  С. 335–339.
  20. Международный совет архивов: Стратегический план действий на 2014–2018годы. URL: https://www.ica.org/en/ica-strategic-implementation-plan-2014-2018
  21. МельничукО. І. Міжнародно-правовий статус всесвітньої культурної і природної спадщини : монографія. Київ, 2008. 258 с.
  22. МельничукО. І. Правові засади охорони культурної спадщини в Європейському Союзі // Науковий вісник Академії муніципального управління. Серія: Право. 2011. Вип.  С. 264–271. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvamu_pr_2011_1_34
  23. Молчанов С. Н.Европейское право и сохранение культурного наследия народов Европы. URL: smolchanov.narod.ru/EuropeanHeritage Lawppt
  24. Память мира: Общие руководящие принципы сохранения документального наследия (пересмотренное издание 2002г.) / подг. Реем Эдмондсоном. Париж, ЮНЕСКО, 2002. 72 с.
  25. Рада Європи. Комітет міністрів. Рекомендація R (2000)13 Комітету Міністрів державам-членам стосовно європейської політики доступу до архівів.  09. 2000. URL: khpg.org/index.php?id=968016794
  26. Рада Європи. Комітет міністрів. Рекомендація R (2001)15 Комітету Міністрів державам-членам про викладання історії у ХХІ столітті в Європі. URL: coe.kiev.ua/docs/km/r(2001)15.htm
  27. Рада Європи. Комітет міністрів. Рекомендація R (2002)2 Комітету міністрів державам-членам про доступ до офіційних документів.  12. 2002. URL: khpg.org/index.php?id=1039009219
  28. Рекомендации по сохранению цифрового наследия/ подготовлены Национальной библиотекой Австралии. ЮНЕСКО, 2003. 166 с.
  29. РешетоваА. А. Архивная политика Европейского Союза. URL: www.ssc.smr.ru/izvhtml
  30. РибачокО. М. Діяльність ЮНЕСКО в галузі розвитку міжнародних проектів цифрової документальної спадщини // Гілея: науковий вісник : зб. наук. праць. Київ, 2017. Вип. 126. С. 36–141.
  31. Робота архівних установ України з аудіовізуальними документами: методичний посібник/ Укрдержархів. УНДІАСД. Л. Ф. Приходько (кер. теми), Г. К. Волкотруб, В. В. Патик; за заг. ред. Т. О. Ємельянової. Київ, 2015. 398 с.
  32. Стратегічна програма розвитку архівної справи України на середньострокову перспективу. 2019–2023рр. / Укрдержархів. УНДІАСД; Л. Ф. Приходько. 2019. 51 с.
  33. Текст как явление культуры/ Г. А. Антипов, О. А. Донских, И. Ю. Марковина, Ю. А. Сорокин; [отв. ред. А. Н. Кочергин, К. А. Тимофеев.]. Новосибирск, 1989. 197 с.
  34. Теоретико-методичні основи організації Національного архівного фонду: методичний посібник/ Укрдержархів, УНДІАСД; Л. Ф. Приходько (кер. теми), Т. О. Ємельянова. Київ, 2017. 194 с.
  35. Тлумачний словник з інформатики/ Г. Г. Півняк, Б. С. Бусигін, М. М. Дівізінюк та ін. Дніпро, 2010.  С. 71, 587.
  36. Україна в міжнародно-правових відносинах. Кн. Правова охорона культурних цінностей / відп. ред.: акад. НАН України Ю. С. Шемшученко та д-р юрид. наук В. І. Акуленко. Київ, 1997. 864 с.
  37. ЧепайтенеРаса. Культурное наследие в глобальном мире: монография. Вильнюс, 2010.
  38. ЧукутСА. Державна культурна політика в умовах побудови інформаційного суспільства: зарубіжний і вітчизняний досвід. URL: ktpu.kpi.ua/ua/faculty/chukut
  39. ШаповаловаГ. М. Концепция цифрового культурного наследия и его генезис: теоретико-правовой анализ // Территория новых возможностей. Вестник ВГУЭС. 2017. №  С. 159–168. https://doi.org/10.24866/VVSU/2073-3984/2017-4/159-168
  40. Ширин С. С. Развитие интегрированных цифровых ресурсов по европейскому культурному наследию в первом десятилетии XXI века // Научный альманах. 2017. № 2–2(28). С. 250–258. URL: http://ucom.ru/doc/na.2017.02.02.250.pdf

##submission.downloads##

Опубліковано

2020-07-01